LEWIS AND CLARK EXPEDITION
SEAMAN

EXPEDIÇÃO DE LEWIS E CLARK
SEAMAN




Meriwether Lewis and Seaman - Lewis (along with William Clark) was the leader of the first American overland expedition to the Pacific coast and back. Seaman was Lewis' Newfoundland dog, and traveled with his master; Lewis used to wrote in his journal about Seaman one of these entries was: My dog seems to be in a constant state of alarm with these bears and keeps barking all night long. There are several monuments honoring members of the expedition (Lewis, Clark, Sacagawea, Lewis' slave York, the civilian interpreter George Drouillard) and Seaman is always remembered. At Fort Clatsop, in the Lewis and Clark National Historical Park, it is annualy held the Seaman's Day.

Português *** Portuguese

Meriwether Lewis e Seaman - Seaman ("homem do mar", marinheiro) era o Terra-nova do soldado e explorador norte-americano Meriwether Lewis, líder dos Corps of Discovery, grupo que explorou os rios Missouri e Columbia entre 1803 e 1806 em busca de uma passagem para o Oceano Pacífico, na famosa Expedição de Lewis e Clark. Participaram da expedição, entre outros, William Clark (que dividia a liderança com Lewis), York (escravo de Clark), o intérprete George Drouillard, o francês Toussaint Charbonneau (que servia como intérprete para a língua indígena hidatsa e às vezes cozinhava), sua esposa Sacagawea (índia da tribo Shoshone, única mulher a bordo; também trabalhou como intérprete, pois além de shoshone, falava hidatsa mas não inglês) e o bebê deles, Jean Baptiste Charbonneau (nascido em 1805, pouco antes do casal embarcar) e, é claro, Seaman. A fauna (122 espécies e sub-espécies) e a flora (178 plantas) bem como minerais diversos, observados e descritos, um vasto conhecimento da geografia da região e o contato (pacífico) com diversas tribos indígenas foram algumas das conquistas da viagem.

Seaman foi mencionado algumas vezes nos diários da expedição. Numa entrada, Lewis escreveu que Seaman caçava esquilos para ele, pegando-os na água e os trazendo na boca para o barco. Em outra, contou sobre a vez em que Seaman evitou que a tenda dele e de seus homens fosse destruída por um bisão, espantando o bicho para longe; mencionou também o sofrimento de todos com os espinhos da vegetação local e com os mosquitos, estes últimos que faziam até mesmo Seaman uivar de desgosto. O cachorro (segundo Lewis muito ativo, forte e dócil), meteu-se em algumas encrencas durante a viagem. Quase morreu de hemorragia após levar uma mordida de castor em uma das pernas traseiras e foi até vítima de seqüestro uma tribo indígena simplesmente decidiu que queria ficar com o cachorro; Lewis ameaçou botar fogo na aldeia (e ele não era um homem violento) se não devolvessem Seaman. Parece que Lewis comprou Seaman na Philadelphia, pagando por ele 20 dólares (um preço bem alto naquela época), especificamente para levá-lo na expedição. Lewis morreu em 1809 e não se sabe se o cachorro estava com ele.

York era o escravo de William Clark os dois tinham mais ou menos a mesma idade e, como era comum no sul dos Estados Unidos naquela época, haviam crescidos juntos. York, após o fim da expedição, pediu a Clark que considerando o bom trabalho que realizou o libertasse. Clark porém, alegando problemas financeiros, recusou-se. York era casado com uma mulher que pertencia a outro senhor de escravos e gostaria de ir viver com ela; como insistisse muito com Clark, este ameaçou emprestá-lo por uns tempos para um patrão mais severo (se o fez ou não, não se sabe ao certo). Só anos mais tarde, York conseguiu sua liberdade. Ele tentou montar um negócio próprio, mas não teve muito sucesso. Segundo alguns relatos, morreu de cólera, quando estava a caminho de se reencontrar com Clark.

São várias as esculturas em homenagem aos membros da expedição Lewis-Clark espalhadas pelos Estados Unidos e em muitas delas Seaman está ao lado deles:



BANNER

dog
© montanatom1950

PICTURE

Português *** Portuguese

Capitão Meriwether Lewis e Seaman

Jim Rogers
2002

Bonner-West Riverside, Montana, Estados Unidos


BANNER

photo

by Americasroof
© Americasroof

PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE
PICTURE PICTURE PICTURE

Português *** Portuguese

Corpo da Descoberta

Meriwether Lewis, William Clark, Sacagawea, York e Seaman
Eugene L. Daub
Quality Hill
Kansas City
, Missouri, Estados Unidos


BANNER

dog
© Greg Harness

PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE
PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE

Português *** Portuguese

Final da Trilha

Meriwether Lewis, William Clark e Seaman

Stanley Wanlass
Seaside, Oregon, Estados Unidos


Seaman
© Liz and Mary Clare

PICTURE PICTURE waymarking.com

Português *** Portuguese

Primeiro Conselho

Meriwether Lewis, William Clark, Chefes das Tribos Oto e Missouria, Interpétre e Seaman
realizado em 03/08/1804
Oreland C. Joe

Fort Atkinson
Fort Calhoun
, Nebraska, Estados Unidos


dog

perro
© Find Tacoma-Pierce County Public Art

PICTURE PICTURE waymarking.com waymarking.com

Português *** Portuguese

Meriwether Lewis and Seaman

John P. Jewell
30/9/2005
Parque Memorial Capitão Meriwether Lewis, Fort Lewis
Tacoma
, Washington, Estados Unidos


BANNER

Waymarking

Português *** Portuguese

Meriwether Lewis e Seaman

Wausa, Nebraska, Estados Unidos


BANNER


© Barbara

PICTURE PICTURE waymarking.com

Português *** Portuguese

Meriwether Lewis, William Clark e Seaman

Parque Frontier
Saint Charles
, Missouri, Estados Unidos


BANNER

chien
© R. Pahre

PICTURE

Português *** Portuguese

Meriwether Lewis, William Clark, Índio e Seaman

Lincoln, Nebraska, Estados Unidos



dog
© callandresponse

PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE

Português *** Portuguese

Meriwether Lewis, William Clark, York e Seaman

Robert Scriver
Parque Overlook
Great Falls, Montana, Estados Unidos


BANNER

by jennlynndesign/Jennifer L.

Sovanski
© Jennifer L. Sovanski

PICTURE PICTURE PICTURE waymarking.com

Português *** Portuguese

Meriwether Lewis, William Clark, York, George Drouillard e Seaman

Sabra Tull Meyer
Trailhead Plaza
Jefferson City, Missouri, Estados Unidos


BANNER

dog
© King Kong 911

PICTURE waymarking.com

Português *** Portuguese

Na Trilha do Descobrimento

Meriwether Lewis, William Clark, Índios e Seaman
George Lundeen
The National Quilt Museum
Paducah, Kentucky, Estados Unidos


BANNER

by yamori99
© Greg

picture ***

foto picture ***

foto picture ***

foto picture ***

foto
picture ***

foto waymarking.com

Português *** Portuguese

Indicando o Caminho

Meriwether Lewis, William Clark e Seaman
Tom Palmerton
Nebraska City
, Nebraska, Estados Unidos


BANNER

by hardyware63/Mark
Photos © Mark

picture *** foto picture *** foto

Português *** Portuguese

Sacagawea, Bebê e Cão

Parque Estadual da Vida Selvagem da Pradaria
Hanna City, Illinois, Estados Unidos



BANNER

dog
© John Davis

PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE

Português *** Portuguese

Sacagawea, Bebê Jean Baptiste Charbonneau e Seaman

Heather Söderberg
13/4/2011
Cascade Locks
, Oregon, Estados Unidos



dog

PICTURE ***

FOTO

Português *** Portuguese

Seaman

Adrian Pratzen e Bill Kranstover
30/5/2005 (Memorial Day)
bronze
Sacajawea Interpretive Center
Salmon, Idaho, Estados Unidos


BANNER

dog
© Jimmy Emerson

PICTURE

Português

*** Portuguese

Seaman

Columbia County Court House
St. Helens, Oregon, Estados Unidos



BANNER


© tomneary.com

picture

*** foto picture

*** foto picture

*** foto
picture

*** foto picture

*** foto picture

*** foto waymarking.com

Português ***

Portuguese

Seaman

Tom Neary
Forte Mandan
Washburn, Dacota do Norte, Estados Unidos



chien
© Mark Sundstrom

PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE
PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE

Português *** Portuguese

Espírito da Descoberta

Meriwether Lewis, William Clark e Seaman
Pat Kennedy

Lewis & Clark Interpretative Center
Sioux City
, Iowa, Estados Unidos


BANNER

PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE
PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE
PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE

perroThe Captains' Return - The plaque reads: At noon on September 23, 1806, the Lewis and Clark expedition ended on the St. Louis riverfront after a journey along the Missouri River to its headwaters, a passage of the Rocky Mountains, and a descent to the Pacific Coast via the Columbia River. Returning by roughly the same route, they arrived in St. Louis after two years, four months and nine days of exploring the lands and encountering the peoples of the American West.

The sculpture is on a stone pedestal; when the river level rises, it seems that the boat is sailing in the waters of the Mississippi.

Português

*** Portuguese

O Retorno dos Capitães - Escultura que comemora o encerramento da famosa expedição, quando Meriwether Lewis e William Clark (junto com Seaman!) chegaram em St. Louis navegando pelo Rio Mississippi. A obra, do artista Harry Weber, fica às margens do mesmo Rio, sob a Ponte Eads, em St. Louis, Missouri, Estados Unidos e foi inaugurada em 2006. O interessante desta escultura de bronze (instalada em um pedestal de pedra) é que, quando o nível do rio aumenta, parece realmente que o barco em que estão os três personagens está navegando nas águas do Mississippi. Mas não pode chover muito, pois acaba-se vendo apenas o braço de Lewis surgindo do meio das águas...


Photo © Wampa-One


BACK
VOLTAR