FRASES CANINAS
ESTÁTUAS
Seu nome
não é mais Cão Selvagem, mas Primeiro Amigo
porque
ele será nosso amigo para todo e todo e todo sempre.
(His name
is not Wild Dog anymore, but the First Friend
because
he will be our friend for always and always and always.)
EXTRAS
Um cachorro é em parte simplesmente uma intenção
de estar com você, de ser conjunto.
Mark Doty (Minha Vida, Meus Cães)
LIVROS
Se fosse possível escrever a história de todos os
cães que amaram e foram amados pela raça humana,
cada história de um cão se pareceria com todas as outras histórias.
Seria uma história de amor.
(If the story of all dogs who have loved and been loved by the race of
man could be written, each history of a dog would resemble all the
other stories. It would be a love story.)
James Douglas (The Bunch Book)
POEMAS
É bom ouvir o honesto ladrar do cão de guarda
dando-nos as boas vindas quando nos aproximamos de casa;
É bom saber que há um olhar á nossa espera
que ganha mais brilho quando da nossa chegada;
('Tis sweet to hear the watchdog's honest bark
Bay deep-mouth'd welcome as we draw near home;
'Tis sweet to know there is an eye will mark
Our coming, and look brighter when we come;)
Lord Byron (Don Juan, Canto I, st. 123)
TEXTOS
Em toda a história do mundo há apenas uma coisa que o dinheiro
não pode comprar... — o abano da cauda de um cachorro.
(In the whole story of the world there is but one thing that money
can not buy... to wit — the wag of a dog's tail.)
Josh Billings
FOCINHOS
...vindo de longe e indo para mais longe ainda, a expressão obstinada de um
objetivo, mas que objetivo será esse? Perguntar-lhes o itinerário seria
o mesmo que perguntar pelo itinerário de uma nuvem.
Lygia Fagundes Telles (Cachorro se Chama com um Assobio)
LINKS
Se você recolher um cão
faminto e fazê-lo
próspero,
ele não o morderá.
Esta é a principal
diferença entre o cão e o homem.
(If you
pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you.
This
is the principal difference between a dog and a man.)
Mark
Twain (A Tragédia de Pudd'nhead Wilson)
QUADRINHOS
Quanto mais conheço os homens, mais gosto de meus cachorros.
(Plus je vois les hommes, plus j'admire les chiens.)
Madame Roland (1754-1793)
Também atribuída a
Blaise Pascal (1623-1662)
Frederico II da Prússia (1712-1786)
Anne Louise Germaine de Staël (1766-1817)
Marquesa de Sévigné (1626-1696)
QUADROS
Todo o conhecimento, a totalidade de todas
as perguntas
e de todas as
respostas está contida no cão.
(All knowledge, the
totality of all questions and
all answers, is contained in the dog.)
Franz Kafka
(Investigações de um
Cão)
FOTOS
Como pode pensar que não tivesse fé, que
abandonasse você? Eu, — um cão?
(Did you dream that I should be faithless
and forsake you? I, — a dog?)
Maria Louise Ramé/Ouida (A Dog of Flanders)
MAPA DO SITE
Cães são minhas pesssoas favoritas.
(Dogs are my favorite people.)
Coronel Jack O'Neill (Stargate SG-1)
AMIGOS
Um cão abana a cauda com o coração.
(A dog wags its tail with its heart.)
Martin Buxbaum
SPA
A Sociedade Protetora está muito carente, correndo o risco de não mais existir.
Saiba por que precisamos muito de sua ajuda.
Se você puder contribuir, salvará a vida de muitos animais.
Sociedade Protetora dos Animais
HOMMER
Não importa que você tenha pouco dinheiro ou possua
poucas coisas, se tiver um cão você é rico.
(No matter how little money and how few possesions you own,
having a dog makes you rich.)
Louis Sabin
MOSTARDA
Existem mais exemplos de fidelidade canina do que de amizade.
(Histories are more full of examples of the fidelity of dogs than of friends.)
Alexander Pope
INVASORES
Sentar-se com um cão ao pé de uma colina numa linda tarde,
é voltar ao Éden onde ficar sem fazer nada não era tédio, era paz.
Milan Kundera
SOBREVIVENTES
Na vida, o amigo mais fiel, o primeiro a nos dar
boas vindas, o primeiro a nos defender
(In life the firmest friend, the first to welcome, foremost to defend.)
Lord Byron
